ГИДРОКЛУБ СИТРОЕН

Переводится как глушитель.
По сути, наверное, какой-то отстойник для сажи...

Вполне может быть дополнительным акустическим резонатором для улучшения шумопоглощения...или снижения сопротивления выпуска - на впускном тракте такие не редкость - у меня на Тойоте на всасывающем хоботе "ненужная" пустая коробочка сбоку висит