Где обслуживаете Ксантию в Питере?

[Andrey Medvedev]

Если с английским проблем нет, то лучше haynes

Есть его пиратский "перевод" Карпова - синяя книжка, качество перевода скверное, фото - тоже и еще часто мелькает коронная фраза "на момент составления данного пособия сведения об этом узле отсутствовали". Но по базовым бензиновым 8-клапанникам там все есть

Насчет пиратских не знаю, в свое время финны, которые торгуют haynes, пытались напрячь меня их переводить, но книги именно по ситроенам им были не очень интересны, а по другим машинам мне было не интересно переводить. Был у меня перевод немецкой книжки по ХМ - паршивое качество оригинала перекочевало в перевод, все ошибки тоже сохранены честно. А Haynes по ХМ хорошо, только ES9 там нет

[zeddd]

да что тут придумывать , в россии и так существуют две книжки , обе у меня были , отдал в пользование , починить по ним можно всё без напряга ... ну а плюсом мультимедиа версия , там тож практически всё разжёвано...